Maalaus on toteutettu Haikossa elo-syyskuussa 1883 konsuli Jacobssonin tilauksesta. Kesäiltana oli Edelfeltin ensimmäinen suuri kuutamotyö. Suuri määrä säästyneitä luonnoksia ja harjoitelmia viittaa taiteilijan ahkeroineen aiheen parissa. Maalauksessa näkyvät neljä tyttöä ovat Edelfeltin tuttavia. Rannalla seisoo Nina von Lerche, ja veneessä istuvat Aina Ehrnrooth, Lily von Etter ja taiteilijan sisar Berta Edelfelt. Amerikkalaisen taidekauppiaan tilauksesta Edelfelt teki toisinnon tästä maalauksesta, joka sittemmin myyttiin huutokaupassa New Yorkissa ja on nykyään Syracusen yliopiston taidemuseon kokoelmissa.