Jordens polarområden omfattar Arktis och Antarktis. Livet begränsas av kyla, snålblåst och polarnattens mörker.

Våren i Arktis är livlig och högljudd. Fåglarna är upptagna med att mata sina ungar så att de hinner bli flygfärdiga innan den korta sommaren är slut. Det tillgängliga utrymmet utnyttjas maximalt, vilket innebär att många bon trängs på varje kvadratmeter.

Isbjörnen är beroende av havsisen. Den vandrar på isflak och jagar säl. Om vintrarna inleds allt senare förblir isbjörnen hungrig på de isfria stränderna. Det gör även fjällräven, som gärna äter isbjörnens matrester när det inte finns ägg att tillgå.